About Last Night: Are you... ok?

Great weekend, bad follow up.

That's a much better explanation than either of the analogies I tried to create...

You win some, you lose some. (Another cliche that works just fine.)

I'll stop. Just watch the episode, and enjoy the off day.